Die Entdeckung
Er gilt als einer der heute führenden spanischen Komponisten und Dirigenten - Miguel A. Gómez-Martínez. In seiner Musik geht die große symphonische Tradition und der ursprüngliche Tonfall spanischer Folklore eine beeindruckende Synthese ein.

Die Reise
500 Jahre Amerika - die Entdeckung des Kontinents durch spanische Seefahrer war es der Stadt Granada 1992 wert, ein monumentales Auftragswerk zu erteilen: Die Sinfonia del Descubrimento ist das eindrucksvolle Ergebnis.

In Spanien
Ein Jahr arbeitete Miguel A. Gómez-Martínez an seinem opus absolutum. In der Tradition der Symphonischen Dichtung gibt er seinem Werk sprechende Überschriften: „In Spanien“ - „Die Reise“ - „Die Entdeckung“, ohne musikalisch in bloßen klanglichen Deskriptivismus zu verfallen. Seine Musik, mit dem breiten Pinselstrich des Symphonikers gezeichnet, erfährt die klangliche Überhöhung durch die Männerstimmen des NDR-Chores, die im dritten Satz das von den spanischen Seefahrern bei der Entdeckung Amerikas intonierte „Salve Regina“ anstimmen...

Das Licht
Die Orchesterlieder des Miguel A. Gómez-Martínez verströmen Sanglichkeit und Ausdruckstiefe, bei einer zuweilen höchst virtuosen Führung der Solostimme. In farbig schillernden Liedern wie „Rosas“ oder „La Luz“ verarbeitet der Komponist Rhythmen, Motive und die Gesangstechnik seiner Heimat und verbindet raffiniert die leuchtende Klangwelt des Symphonieorchesters mit der Ausdruckssphäre des Sologesangs.

Salve Regina
Marussa Xyni erhielt ihre sängerische Ausbildung in Athen und Detmold, bevor sie mit dem Gewinn des Callas- Wettbewerbs eine eindrucksvolle Karriere begann. Miguel A. Gómez-Martínez ist Chefdirigent der Hamburger Symphoniker, die spätestens seit den MDG-Einspielungen mit Werken von Felix Woyrsch und Joaquin Turina in der Fachpresse zum Garanten faszinierender Wiederentdeckungen wurde: „Eine authentische Lehrstunde, die uns die festlichen Facetten Turinas zeigt und seine eher knappe Diskographie hervorragend bereichert.“ (CD Compact).