Wahrheit
Carl Philipp Emanuel Bach ist der Pionier einer Zeitenwende. Zum 300. Geburtstag des wohl wirkmächtigsten Sohnes des großen Thomaskantors hat Yuval Rabin sich eines ganz besonderen Projektes angenommen: Nachdem der israelische Organist Bachs Anweisungen zur Behandlung von Wiederholungen im Rahmen einer Dissertation umfassend erforscht hat, macht er den Praxistest. Und es ist faszinierend zu erleben, wie „die wahre Art das Clavier zu spielen“ auch in unserer schnelllebigen Zeit aus einer schlichten Wiederholung ein äußerst kurzweiliges Ereignis werden lässt.

Zierde
Das Auszieren von Wiederholungen erschöpft sich nach Bachs Vorstellung nämlich keineswegs in der fantasievollen Improvisation. Vielmehr ist ein schöpferischer Kompositionsprozess notwendig, der ein tiefes Verständnis für die formale Anlage des Stückes, aber auch seines emotionalen Gehalts voraussetzt. Das ist für den Spieler höchst anspruchsvoll, für das Publikum aber nicht nur sehr unterhaltsam, sondern auch hilfreich.

Qualität
Welchen Stellenwert Bach der richtigen Verzierungskunst beimaß, kann man daran erkennen, dass er zeitlebens beispielhafte Kompositionen vorlegte. Darunter sind auch das hier eingespielte Arioso in C und das Minuetto in F. Yuval Rabin hat diese Vorlagen genauestens studiert und die Methode auf die größeren Werke übertragen. Bachs Forderung, alle Veränderungen „müssen allezeit, wo nicht besser, doch wenigstens ebenso gut, als das Original“ sein, hat Rabin in besonderem Maße verinnerlicht. Die Stieffell-Orgel in der Peterskirche zu Endingen, noch zu Bachs Lebzeiten entstanden, sorgt für zusätzliche Authentizität.

Präsent
Das Geburtstagsgeschenk für den „Hamburger Bach“ muss natürlich auch angemessen verpackt werden: Im raumfüllenden 2+2+2-Klang und in feinster SACD-Technik produziert, ist diese Neuaufnahme nicht nur ein musikalischer Leckerbissen, sondern auch eine ganz besondere Ohrenweide, die Verstand und Gemüt gleichermaßen erfreut.